Malaiisch-Übersetzungsdienste
Lokalisierung, Dolmetschen, Kreativdienste und DTP
Malaiisch wird von mehr als 250 Millionen Menschen in Brunei, Malaysia, Singapur, Indonesien und in Teilen Thailands gesprochen. Es wird in 4 verschiedenen Alphabeten geschrieben: das lateinische, arabische, thailändische und malaiische. Es ist daher in diesem Fall besonders wichtig zu bestimmen, in welcher Zielregion der zu übersetzende Text verwendet werden soll.
Bei Transistent erhalten Sie Übersetzungsleistungen in zahlreichen Sprachpaaren, darunter z.B. Malaiisch-Deutsch und Englisch-Malaiisch. Darüber hinaus stehen Ihnen noch eine Vielzahl anderer Dienstleistungen zur Verfügung, von der notariell beurkundeten Übersetzung bis hin zur zielgerechten Contenterstellung.
Unseren Kunden erleichtern wir das Projektmanagement mit unserem speziellen Kundenportal, das es ihnen erlaubt, ihr Projekt rund um die Uhr online zu verfolgen.
Das Jahr 2023 in Zahlen
Sprachenpaare
Das Jahr 2023 in Zahlen
Abgeschlossene Projekte
Das Jahr 2023 in Zahlen
Linguisten
Malaiisch-Übersetzungsdienste
Umfangreiche Übersetzungserfahrung
Für die Erbringung von Übersetzungsdiensten steht uns ein Pool von weltweit mehr als 2.500 qualifizierten und erfahrenen Linguisten zur Verfügung. Dabei sind wir in der Lage, für jedes Projekt ein eigenes Team von Übersetzer, Projektkoordinatoren und Redakteuren zusammenzustellen.
Die Zusammensetzung des Übersetzerteams bestimmen wir anhand des Themas Ihrer Datei. Dadurch stellen wir sicher, dass die Projektmitarbeiter mit dem betreffenden Fachgebiet vertraut sind und die entsprechende Erfahrung aufweisen, wodurch schnellere und bessere Ergebnisse im Projekt gewährleistet sind. Nach der Übersetzung sorgt unser strenger Qualitätskontrollprozess für eine weitere Qualitätssteigerung von bis zu 30%.
Zuletzt bietet unsere einzigartige Übersetzungsversicherung i.H.v. von 50.000 US-Dollar, die wir bei Bedarf für Sie abschließen, zusätzlichen Schutz bei der Qualität unserer Dienstleistungen. Kontaktieren Sie uns mit Ihrer Übersetzungsanfrage jederzeit und von jedem Ort der Welt aus.
Wir bieten Übersetzungen in den folgenden Bereichen an:
Malaiische Multimediaservices
Multimediaservices formen einen wichtigen Bestandteil unseres Sprachdienstleistungsangebots und umfassen alle Arbeiten an Image-, Video- und Audio-Dateien. Insbesondere die schnelle Verbreitung von visuellen und akustischen Inhalten über das Internet hat zu einer steigenden Nachfrage in diesem Bereich geführt.
Schicken Sie uns Ihre Anfrage, wenn Sie eine oder mehrere Multimedia-Dateien zu bearbeiten haben, die Malaiisch als Ziel- oder Ausgangssprache zum Inhalt haben. Gern übernehmen wir Ihre Aufträge in Bereichen wie Videos, Werbespots und Infografiken, Untertitelung von Audiodateien, Voiceovers, Transkriptionen, sowie Lokalisierung von Videos und anderer visueller Inhalte.
Möchten Sie auf dem südostasiatischen Markt bestehen?
Mit mehr als 250 Millionen Sprechern in Ländern wie Brunei, Malaysia, Singapur, Thailand und Indonesien ist die malaiische für Marketingaktivitäten in dieser Region von großer Bedeutung.
Transistent bietet Ihnen deshalb an, malaiische Lokalisierungsprojekte für Sie durchzuführen, um Ihnen dabei zu helfen, erfolgreicher im südostasiatischen Markt zu agieren. Dabei ermöglichen wir Ihnen die direkte Kommunikation in der Sprache Ihrer Zielgruppe unter Berücksichtigung der regionalen Gegebenheiten.
Lokalisierungsmaßnahmen werden in einem breiten Spektrum durchgeführt, das u.a. Webseiten, digitale Marketinginhalte und Videospiele umfasst.
Sonstige Lokalisierungsdienste:
Unsere strikten Qualitätskontrollprozesse gewährleisten, dass wir die bearbeiteten Dateien nur dann ausliefern, wenn wir uns von der Qualität der Arbeit überzeugt haben.
Unser hoher Qualitätsstandard ist durch unsere Zertifizierung nach ISO 17100 und ISO 9001 belegt.
Für die von uns angebotenen Sprachdienstleistungen bieten wir eine Versicherung in Höhe von 50.000 US-Dollar an.
Transistent ist als Übersetzungsagentur Mitglied in den internationalen Berufsverbänden ATA, GALA, TAUS und ELIA.
Professionelle Lösungen in Malaiisch für alle Fachbereiche mit einem Übersetzungsteam von mehr als 2.500 qualifizierten Linguisten.
Professionelle Lösungen für den Bedarf der Branchen
Im Rahmen unserer Übersetzungsaufträge stellen wir projektspezifische Teams von qualifizierten und branchenerfahrenen Übersetzern zusammen. Sie möchten mit Übersetzungsteams zusammenarbeiten, die die spezifischen Bedürfnisse Ihrer Branche kennen und über umfassende Kenntnisse von Fachbegriffen verfügen?
Wir betreuen führende internationale Unternehmen wie Hyundai, Isuzu, HSBC, IKEA und Asus, die zu unseren treuestn Kunden gehören.
