Fachkundige Übersetzung, sprachliche Lokalisierung, Kreativ-Dienste, Qualitätssicherungsservices
In Indonesien, dem am vierthäufigsten bewohnten Land der Welt, werden 700 verschiedene Sprachen gesprochen. Indonesisch (Malaiisch) ist dort Verkehrs- und Amtssprache und wird von der Mehrheit der Bevölkerung als Zweitsprache gesprochen.
Obwohl es in Indonesien Hunderte verschiedener Sprachen gibt, hat Indonesisch aufgrund seiner Verbreitung in den Bereichen Bildung, Massenmedien, Justiz und den öffentlichen Einrichtungen eine Art Brückenfunktion zwischen Indonesien und anderen Ländern.
Transistent bietet Übersetzungsleistungen in zahlreichen Sprachpaaren wie Indonesisch-Englisch und Deutsch-Indonesisch an. Kontaktieren Sie uns und fordern Sie ein Angebot für indonesische Sprachendienste an, die wir zu wettbewerbsfähigen Preisen ausführen.
Das Jahr 2023 in Zahlen
Sprachenpaare
Das Jahr 2023 in Zahlen
Abgeschlossene Projekte
Das Jahr 2023 in Zahlen
Linguisten
Indonesien ist eines der asiatischen Länder, dessen Wirtschaft sich sehr schnell entwickelt. Das Land verteilt sich auf 17.508 Inseln und so wird der Handel konsequenterweise vorwiegend per Schiff abgewickelt. Beim Handel mit Indonesien bestehen eine Menge Vorteile, da die Arbeitskosten dort niedrig sind und das Land reich an Rohstoffen ist.
Bei uns erhalten Sie Indonesisch-Übersetzungen für die Geschäftswelt, die von Übersetzern mit Spezialisierung auf internationale Geschäftsübersetzungen ausgeführt werden. Wir übersetzen für Sie in hoher Qualität Dokumente wie Rechnungen, Quittungen, Lieferscheine, Genehmigungsunterlagen und Handelsbriefe.
Wir arbeiten in diesem Bereich ausschließlich mit hoch qualifizierten und erfahrenen Fachübersetzern und Projektmanagern zusammen.
Mit unserem Multimediaserviceangebot decken wir ein breites Spektrum an Dienstleistungen im visuellem und akustischen Bereich ab.
Wir übernehmen für Sie Untertitelungs- und Voiceover-Arbeiten für TV- und Radiowerbung, Filme, Serien, sowie Schulungs- und Werbevideos, für die uns ein Pool an professionellen Untertitelungs- und Voiceover-Experten zur Verfügung steht.
Transistent verfügt über die Infrastruktur, um mit allen Arten von Dateitypen zu arbeiten, einschließlich der gängigsten Multimedia-Dateiformate. Darüber hinaus führen wir auch Transkriptionen von Audio- und Videoaufzeichnungen in geringer Qualität und sonstige diesbezügliche Arbeiten durch.
Produkte auf Auslandsmärkten in der Muttersprache der Verbraucher anzubieten wirkt sich positiv auf den Verkaufserfolg aus. Wir unterstützen unsere Kunden mit Lokalisierungsleistungen bei der Übersetzung von Produktbeschreibungen für E-Commerce-, Marketing- und Kundensupportinhalte.
Im Rahmen unseres Lokalisierungsangebots im Bereich E-Commerce übernehmen wir die Übersetzung von E-Commerce-Seiten, mobilen Apps, Produktbeschreibungen sowie von Marketing- und Werbecontent.
Seit vielen Jahren ist Transistent erfolgreich im Bereich der sprachlichen Lokalisierung von Content im E-Commerce unterwegs und erfüllt dabei die Bedürfnisse zahlreicher internationaler Unternehmen. Kontaktieren Sie uns umgehend und fordern Sie ein kostenloses Angebot für Ihr indonesisches Lokalisierungsprojekt an.
Wie können Sie sicher gehen, dass die Übersetzung Ihrer wichtigsten Dokumente korrekt ist? Transistent ist in der Lage, Ihre Dateien mit Hilfe seiner indonesischen Redakteure auf Grammatik, Interpunktion und Sprachkompetenz zu überprüfen.
Im Rahmen unseres Qualitätssicherungsdienstes bieten wir auch die Erstellung und Verwaltung von Übersetzungsspeichern an. Dank dieses Angebots sind wir in der Lage, beim nächsten Kundenprojekt die gleiche Qualität und Konsistenz des Übersetzungsdienstes zu liefern.