Voiceover
Die Beliebtheit von Videos nimmt in der neuen globalisierten Welt zu. Fordern Sie jetzt ein kostenloses Angebot an, um unsere Übersetzungsservices für Voiceover und Synchronisation Ihrer Videoinhalte zu nutzen.
Profitieren Sie von unseren professionellen Multimedia-Übersetzungsdiensten für alle Ihre Videoinhalte.
In allen Sprachen und Fachgebieten
Über 1000 Dolmetschprojekte in 15 Jahren
> 500
zertifizierte Konferenzdolmetscher
Verschaffen Sie sich Gehör mit unseren kraftvollen Stimmen.
Hören Sie sich die Stimmen unserer professionellen SprecherInnen an und wählen Sie die Stimme aus, die Ihren Ansprüchen gerecht wird. Für weitere Informationen können Sie auch gerne direkt mit uns Kontakt aufnehmen.
Voiceover- und Übersetzungsdienste
In der Vergangenheit wurden Werbespots, Serien und Filme nur auf Großleinwänden im Kino und im Fernsehen gezeigt. Mit der Digitalisierung kam es jedoch zu einem Quantensprung in der Computertechnologie und der Einsatz mobiler Geräte nahm drastisch zu. Heute konsumiert und produziert sogar jeder Mensch rund um die Uhr Content mit seinem Handy oder Tablet. Videos gehören dabei zu den am beliebtesten Contentarten der Welt.
Die am häufigsten von Medienproduzenten und Produktionsexperten verwendeten Lösunge zur Überwindung der Sprachbarrieren bei der Präsentation ihrer Videos vor einem internationalen Publikum sind Untertitelungs- und Voiceover-Übersetzungsdienste.
Bei Transistent unterstützen wir Sie mit unseren umfassenden Multimedia-Lösungen mit Hilfe unseres weltweiten Netzwerks von über 2.500 Sprachexperten und unserem Team von Voiceover- und Hardware-Experten.
Professionelle Voiceovers und Voiceover-Übersetzungen
Mit unseren Transkriptionsdiensten wandeln wir Audio- und Videoaufnahmen in Text um.
Wir bieten auch Voiceover-Services für übersetzte Synchronisationstexte an.
Unsere Voiceover-Übersetzungen werden ausschließlich von erfahrenen Voiceover-Übersetzern ausgeführt.
Bei jedem Schritt während des Voiceovers bitten wir Sie um Ihre Zustimmung.
Während des Voiceover-Prozesses setzen wir nur äußerst sorgfältig ausgewählte Voiceover-Schauspieler ein.
Die beliebtesten Videoinhalte für Voiceover-Dienste
Online-Video-Sharing-Plattformen
Serien, Filme und Dokumentarfilme
Schulungsvideos
Werbespots
Unternehmensvideos
Social-Media-Werbung
Unsere Lösungen
Kundenmeinungen
Wir nehmen die Übersetzungsdienste von Transistent für unser weltweit tätiges Unternehmen in Anspruch. Transistent kann ich jedem nur empfehlen. Die Firma verfügt dank ihrer robusten technischen Infrastruktur nicht nur über moderne und praktischen Lösungen sondern auch über ein freundliches und kompetentes Team, das sich durch seinen zuvorkommenden Umgang mit den Kunden auszeichnet.
Wir arbeiten seit 2015 mit Transistent zusammen, um unserem Übersetzungsbedarf nachzukommen. Wir arbeiten gerne mit Transistent und seinem weltoffenen, dynamischen, proaktiven, freundlichen und jungen Team zusammen.
Die Firma Tırsan dankt Transistent für seine partnerschaftliche Zusammenarbeit und seinen hochwertigen Service für verschiedene Übersetzungsprojekte in mehreren Sprachen.
IKEA Türkiye arbeitet gerne mit Transistent zusammen. Die Fähigkeit von Transistent, sich unseren Sprachbedürfnissen flexibel anzupassen, deren lösungsorientierter Ansatz, Einsatzbereitschaft und kompromisslose Disziplin haben stets für hervorragende Ergebnisse in unserer Zusammenarbeit gesorgt.
Wir erhalten stets schnelles Feedback von Ihnen und Sie liefern unsere Projekte stets termingerecht. Wir danken Ihnen auch dafür, dass Sie immer auf unsere dringenden, kurzfristigen Übersetzungsanforderungen reagiert haben und wünschen uns eine Fortsetzung unserer erfolgreichen Partnerschaft.