Versicherungsübersetzungen
Schlechte Übersetzungsqualität birgt ihre Risiken.
Mit unseren professionellen Übersetzungslösungen können wir garantieren, dass alle unsere Übersetzungen im Versicherungsbereich von höchster Qualität sind.
Das Jahr 2023 in Zahlen
Sprachenpaare
Das Jahr 2023 in Zahlen
Abgeschlossene Projekte
Das Jahr 2023 in Zahlen
Linguisten
Welche sind die wichtigsten Prioritäten der Versicherungsbranche?
Der Versicherungssektor bietet nicht nur Schutz vor finanziell messbaren Risiken, sondern spielt mit seinem Potenzial zur Mittelgenerierung auch eine wichtige Rolle sowohl für Entwicklungs- als auch für Industrieländer.
Versicherungen durchdringen alle Aspekte des modernen Lebens; Kfz-Versicherung, private Krankenversicherung, Lebensversicherung, Reiseversicherung, Hausratversicherung und Erdbebenversicherung stellen nur einige der auf dem Markt erhältlichen Versicherungen dar. Versicherungen sind ebenso wichtig für Unternehmen, die ihre Geschäfte im Ausland tätigen.
Wie managt Transistent die Übersetzung von Versicherungstexten?
Versicherungstexte, die untrennbar mit dem Recht verbunden sind, enthalten spezielle Terminologien und gesetzliche Bestimmungen.
Auch wenn die Übersetzung von Versicherungstexten eine hohe Sprachkompetenz erfordert, reicht es oft nicht aus, nur gute Kenntnisse der Ausgangs- und Zielsprache zu haben, um eine qualitativ hochwertige Übersetzung der Inhalte zu liefern.
Bei Transistent bieten wir qualitativ hochwertige Übersetzungslösungen mit unserem erfahrenen Team von Linguisten und Projektmanagern, die ihre Versicherungsterminologie aus dem Effeff kennen und darüber hinaus auch in den Bereichen Finanzen und Recht erfahren sind.
Alle vom Menschen ausgeführten Arbeiten sind anfällig für Fehler, und das schließt auch Übersetzungen ein. Dank unserer Q&A-Prozesse, mit denen die Übersetzungsqualität um 30-40% gesteigert werden, können wir jedoch sicher gehen, dass unsere Kunden die genauest möglichen und professionellsten Versicherungsübersetzungen erhalten!
Spezielle Übersetzungsversicherung von Transistent!
Bei Transistent sind wir 100% der Erbringung einwandfreier Lokalisierungs- und Übersetzungsdienste verpflichtet. Wir bieten daher einen Übersetzungsversicherungsschutz von bis zu 50.000 US-Dollar, um finanzielle Verluste durch Übersetzungsfehler abzusichern!
Kundenmeinungen
Wir arbeiten seit 2015 mit Transistent zusammen, um unserem Übersetzungsbedarf nachzukommen. Wir arbeiten gerne mit Transistent und seinem weltoffenen, dynamischen, proaktiven, freundlichen und jungen Team zusammen.
IKEA Türkiye arbeitet gerne mit Transistent zusammen. Die Fähigkeit von Transistent, sich unseren Sprachbedürfnissen flexibel anzupassen, deren lösungsorientierter Ansatz, Einsatzbereitschaft und kompromisslose Disziplin haben stets für hervorragende Ergebnisse in unserer Zusammenarbeit gesorgt.
Wir nehmen die Übersetzungsdienste von Transistent für unser weltweit tätiges Unternehmen in Anspruch. Transistent kann ich jedem nur empfehlen. Die Firma verfügt dank ihrer robusten technischen Infrastruktur nicht nur über moderne und praktischen Lösungen sondern auch über ein freundliches und kompetentes Team, das sich durch seinen zuvorkommenden Umgang mit den Kunden auszeichnet.
Wir erhalten stets schnelles Feedback von Ihnen und Sie liefern unsere Projekte stets termingerecht. Wir danken Ihnen auch dafür, dass Sie immer auf unsere dringenden, kurzfristigen Übersetzungsanforderungen reagiert haben und wünschen uns eine Fortsetzung unserer erfolgreichen Partnerschaft.
Die Firma Tırsan dankt Transistent für seine partnerschaftliche Zusammenarbeit und seinen hochwertigen Service für verschiedene Übersetzungsprojekte in mehreren Sprachen.
Welche verschiedenen Arten von Versicherungsprodukten übersetzen wir?
Autoversicherungen
Betrifft Schäden durch Unfälle, Kollisionen, Feuer und Diebstahl.
Persönliche Unfallversicherungen
Betrifft Schäden durch unerwartete Unfälle.
Krankenversicherungen
Betrifft Gesundheitskosten.
Reiseversicherungen
Betrifft Urlauber auf Auslandsreisen.
Erdbebenversicherungen
Betrifft Erdbeben und erdbebenbedingte Ereignisse wie Feuer und Einsturz von Gebäuden.
Transportversicherungen
Betrifft Warenschäden beim Transport auf dem Land-, See- und Luftweg.
Hausratversicherungen
Betrifft Schäden, die durch unerwartete Ereignisse wie Einbruch, Überschwemmung und Blitzeinschlag verursacht werden.
Betriebsversicherungen
Betrifft Naturkatastrophen wie Erdbeben, Überschwemmungen und Diebstahl.
Vermögensschadenversicherungen
Betrifft Unternehmen, die sich gegen potenzielle finanzielle Verluste absichern wollen.